"Mycone" meaning in Middle French

See Mycone in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Latin Myconus, from Ancient Greek Μύκονος (Múkonos). Etymology templates: {{bor|frm|la|Myconus}} Latin Myconus, {{der|frm|grc|Μύκονος}} Ancient Greek Μύκονος (Múkonos) Head templates: {{head|frm|proper noun||{{{pl}}}|g=f|g2=|head=|sort=}} Mycone f, {{frm-prop|f}} Mycone f
  1. Mykonos (an island of the Cyclades, Greece) Tags: feminine Categories (place): Places in Greece
    Sense id: en-Mycone-frm-name-dojA1nHS Categories (other): Middle French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Islands
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mycone"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "Myconus"
      },
      "expansion": "Latin Myconus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "grc",
        "3": "Μύκονος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Μύκονος (Múkonos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Myconus, from Ancient Greek Μύκονος (Múkonos).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Mycone f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Mycone f",
      "name": "frm-prop"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "frm",
          "name": "Islands",
          "orig": "frm:Islands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "frm",
          "name": "Places in Greece",
          "orig": "frm:Places in Greece",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              208
            ]
          ],
          "ref": "1554, Les quatre premiers livres de l'Eneide de Virgile, folio 63r:",
          "text": "En mer Egée eſt vne iſle ſacrée,\nQui à la mere aux Nymphes fort agrée\nDe la marine, & au pere Neptune :\nCeſte iſle vn temps errante à la fortune\nAutour des bors & riues, par le Dieu\nQui porte l’arc, de Mycone au hault lieu\nEt Gyaros fut liée & plantée :\nOres elle eſt immobile & hantée :\nEt par l’offroy du Dieu dont ie vous conte,\nDes rudes vens n’a crainte, & n’en tiẽt cõte.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mykonos (an island of the Cyclades, Greece)"
      ],
      "id": "en-Mycone-frm-name-dojA1nHS",
      "links": [
        [
          "Mykonos",
          "Mykonos#English"
        ],
        [
          "island",
          "island"
        ],
        [
          "Cyclades",
          "Cyclades#English"
        ],
        [
          "Greece",
          "Greece#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Mycone"
}
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mycone"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "Myconus"
      },
      "expansion": "Latin Myconus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "grc",
        "3": "Μύκονος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Μύκονος (Múkonos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Myconus, from Ancient Greek Μύκονος (Múkonos).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Mycone f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Mycone f",
      "name": "frm-prop"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French entries with incorrect language header",
        "Middle French feminine nouns",
        "Middle French lemmas",
        "Middle French proper nouns",
        "Middle French terms borrowed from Latin",
        "Middle French terms derived from Ancient Greek",
        "Middle French terms derived from Latin",
        "Middle French terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Middle French quotations",
        "frm:Islands",
        "frm:Places in Greece"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              208
            ]
          ],
          "ref": "1554, Les quatre premiers livres de l'Eneide de Virgile, folio 63r:",
          "text": "En mer Egée eſt vne iſle ſacrée,\nQui à la mere aux Nymphes fort agrée\nDe la marine, & au pere Neptune :\nCeſte iſle vn temps errante à la fortune\nAutour des bors & riues, par le Dieu\nQui porte l’arc, de Mycone au hault lieu\nEt Gyaros fut liée & plantée :\nOres elle eſt immobile & hantée :\nEt par l’offroy du Dieu dont ie vous conte,\nDes rudes vens n’a crainte, & n’en tiẽt cõte.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mykonos (an island of the Cyclades, Greece)"
      ],
      "links": [
        [
          "Mykonos",
          "Mykonos#English"
        ],
        [
          "island",
          "island"
        ],
        [
          "Cyclades",
          "Cyclades#English"
        ],
        [
          "Greece",
          "Greece#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Mycone"
}

Download raw JSONL data for Mycone meaning in Middle French (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.